"admissions" in Spanish
Definition
El proceso o permiso para permitir que personas entren a un lugar o institución, especialmente escuelas o eventos. Puede referirse a aceptar estudiantes o a los boletos necesarios para entrar.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos formales (universidad, hospital, museo) e informales. 'Admissions office' es la oficina encargada de aceptar estudiantes; 'admissions' puede referirse al proceso o número de personas aceptadas ('college admissions'). No confundir con 'admission' como confesión.
Examples
University admissions are very competitive this year.
Las **admisiones** universitarias son muy competitivas este año.
The admissions office closes at 5 p.m.
La oficina de **admisiones** cierra a las 5 p.m.
We bought our admissions at the front gate.
Compramos nuestras **entradas** en la puerta principal.
Admissions for international students close next month.
Las **admisiones** para estudiantes internacionales cierran el próximo mes.
Did you check the museum's admissions before visiting?
¿Revisaste las **entradas** del museo antes de ir?
Online admissions make applying so much easier these days.
Las **admisiones** en línea hacen que aplicar sea mucho más fácil hoy en día.