"administer" in Arabic

• يدير
• يُعطي (دواء)

Definition

إدارة أو تنظيم شيء مثل عمل أو إجراء؛ أو إعطاء شخص دواء أو علاج.

Usage Notes (Arabic)

فعل رسمي يُستخدم كثيرًا في الأعمال، القانون، التعليم أو الطب. في الطب، 'administer medicine' تعني إعطاء الدواء بشكل مهني. من العبارات الشائعة: 'administer a test' (إجراء اختبار)، 'administer justice' (تنفيذ العدالة)، 'administer first aid' (تقديم الإسعافات الأولية). لا تخلطها مع 'give'؛ فهي تدل غالبًا على مسؤولية رسمية.

Examples

The nurse administered the medicine to the patient.

قامت الممرضة ب**إعطاء** الدواء للمريض.

He was chosen to administer the final exam.

تم اختياره ل**إجراء** الاختبار النهائي.

The school principal administers the school's policies.

مدير المدرسة **يدير** سياسات المدرسة.

Doctors here often administer vaccines to children.

الأطباء هنا غالبًا ما **يعطون** اللقاحات للأطفال.

She was asked to administer first aid until help arrived.

طُلب منها أن **تقدم** الإسعافات الأولية حتى وصول المساعدة.

It's not easy to administer a large organization with many employees.

ليس من السهل **إدارة** منظمة كبيرة تضم العديد من الموظفين.