"adjusting" in Korean

• 조정하다
• 적응하다

Definition

무언가를 더 좋거나 적절하게 만들기 위해 약간 바꾸는 것; 또는 새로운 환경에 적응하는 것.

Usage Notes (Korean)

사물('adjusting the seat'), 개인적 적응('adjusting to a new job') 모두에 쓰입니다. 자주 쓰이는 조합: 'adjusting the volume', 'adjusting to life'. 대규모 변화가 아닌 점진적, 소규모 변화에 해당합니다.

Examples

He is adjusting the mirror in his car.

그는 차의 거울을 **조정하고 있습니다**.

She is adjusting to her new school.

그녀는 새 학교에 **적응하고 있습니다**.

I am adjusting the volume on the TV.

나는 TV 볼륨을 **조정하고 있습니다**.

Adjusting to a new city can take time, but it gets easier.

새 도시에 **적응하는 것**은 시간이 걸릴 수 있지만 점점 쉬워져요.

She’s still adjusting after her big move last month.

지난달 큰 이사 후에도 그녀는 아직 **적응하고 있습니다**.

If something feels off, keep adjusting until it’s right.

뭔가 어색하면 제대로 될 때까지 계속 **조정하세요**.