"adjunct" in Chinese (Traditional)

• 附屬物
• 補充

Definition

附屬物是加在其他事物上的，但不是必需的東西。在語言學中，可指在句子中提供額外資訊的詞語或片語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「附屬物」多在正式、學術或專業情境下使用，特別是在語言學中，表示可有可無的附加資訊。一般會指輔助性或額外之物。日常對話中較少見。

Examples

The book is an adjunct to the main course material.

這本書是主教材的**附屬物**。

She works as an adjunct professor at the university.

她在大學擔任**附屬**教授。

In the sentence, 'quickly' is an adjunct giving more information about how he ran.

在這個句子中，“快速地”是個**補充**，說明他怎麼跑的。

As an adjunct, her role is supportive but not central to the team.

作為**附屬物**，她的角色是輔助，不是隊伍的核心。

Coffee is a perfect adjunct to a busy morning routine.

咖啡是忙碌早晨的完美**補充**。

The new software serves as an adjunct rather than replacing the old system.

新軟體作為舊系統的**補充**，而非取代之。