"add up to" in Indonesian
Definition
Beberapa angka atau fakta digabung sehingga menghasilkan suatu jumlah akhir atau kesimpulan tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk jumlah, biaya, atau bukti. Tidak digunakan untuk tumpukan fisik, hanya total atau kesimpulan. 'It doesn’t add up' berarti ada yang aneh atau mencurigakan.
Examples
All the receipts add up to $100.
Semua struk itu **berjumlah** $100.
The numbers add up to ten.
Angka-angka ini **berjumlah** sepuluh.
Her purchases add up to a lot of money.
Belanjaannya **berjumlah** banyak uang.
All these small problems add up to a big headache.
Semua masalah kecil ini jika **berjumlah** menjadi sakit kepala besar.
Everything you told me doesn't add up to the truth.
Semua yang kamu katakan **tidak berjumlah** sebagai kebenaran.
Five hours here and two there add up to a full workday.
Lima jam di sini dan dua jam di sana **berjumlah** satu hari kerja penuh.