"add to" in Portuguese (BR)
Definition
Tornar algo maior ou mais significativo ao incluir mais coisas; aumentar ao adicionar partes ou quantidades extras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em contextos formais e informais. Geralmente relacionado a quantidades, sentimentos, razões ou problemas ('add to the total', 'add to the excitement', 'add to the difficulty'). Não se limita a números; pode significar aumentar um efeito.
Examples
Please add to your answer if you remember more.
Por favor, **adicione à** sua resposta se lembrar de mais.
Can you add to this list?
Você pode **acrescentar a** esta lista?
Sugar will only add to your problems.
O açúcar só vai **acrescentar aos** seus problemas.
The music really added to the atmosphere at the party.
A música realmente **acrescentou ao** ambiente da festa.
New rules will just add to our workload.
Novas regras só vão **acrescentar ao** nosso trabalho.
Her joke added to the fun of the evening.
A piada dela **acrescentou à** diversão da noite.