"adapt to" in Hindi

• के अनुरूप ढलना

Definition

नई स्थिति या वातावरण से निपटने के लिए धीरे-धीरे अपने व्यवहार, विचार या अपने तरीके को बदलना।

Usage Notes (Hindi)

जब किसी व्यक्ति, जानवर या संगठन को नई परिस्थितियों के अनुसार बदलना हो, तब इस अभिव्यक्ति का प्रयोग होता है। अक्सर 'quickly' या 'slowly' के साथ जैसे 'adapt quickly to'। इसके बाद संज्ञा या क्रिया का -ing रूप आता है: 'adapt to change', 'adapt to working remotely'। किसी चीज को बदलने के लिए 'adapt something to/for' कहा जाता है।

Examples

It took me a while to adapt to the new job.

मुझे नई नौकरी के लिए **ढलने में** थोड़ा समय लगा।

Animals must adapt to changes in their environment.

जानवरों को अपने परिवेश में बदलाव के अनुसार **ढलना** पड़ता है।

We need to adapt to modern technology.

हमें आधुनिक तकनीक के अनुसार **ढलना** चाहिए।

Kids usually adapt to a new school faster than adults expect.

बच्चे आमतौर पर नई स्कूल के हिसाब से बड़ों के सोचे से जल्दी **ढल जाते हैं**।

After moving, it took him some time to fully adapt to city life.

शहर के जीवन के अनुसार पूरी तरह **ढलने में** उसे समय लगा।

You’ll need to adapt to working with a new team here.

तुम्हें यहाँ नई टीम के साथ काम करने के लिए **ढलना** पड़ेगा।