"acquitting" in Bengali

• বেকুসুর ঘোষণা করা
• মুক্তি দেওয়া (আইনি)

Definition

কোনও আদালতে কাউকে অপরাধ থেকে দোষমুক্ত ঘোষণা করা বা দোষারোপ থেকে মুক্তি দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটি আনুষ্ঠানিক ও আইনি শব্দ, সাধারণত অপরাধমূলক মামলায় ব্যবহৃত হয়। 'He was acquitted.' অর্থাৎ 'তিনি বেকুসুর ঘোষণা হয়েছেন'। ছোটখাটো ভুলের জন্য নয়, কেবল মাত্র অপরাধমূলক অভিযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত। 'pardon' বা 'forgive' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The jury is acquitting the defendant of all charges.

জুরি সমস্ত অভিযোগে আসামিকে **বেকুসুর ঘোষণা করছে**।

They are acquitting him due to lack of evidence.

তারা প্রমাণের অভাবে তাকে **বেকুসুর ঘোষণা করছে**।

The court is acquitting her after a long trial.

দীর্ঘ শুনানির পর আদালত তাকে **বেকুসুর ঘোষণা করছে**।

After seeing all the facts, the judge ended up acquitting the accused.

সব তথ্য দেখার পর, বিচারক শেষ পর্যন্ত অভিযুক্তকে **বেকুসুর ঘোষণা করেন**।

Nobody expected the jury would end up acquitting him.

কেউই আশা করেনি যে জুরি শেষ পর্যন্ত তাকে **বেকুসুর ঘোষণা করবে**।

The story in the news was about the judge acquitting a famous celebrity.

খবরে গল্পটি ছিল একজন বিখ্যাত সেলিব্রিটিকে বিচারক **বেকুসুর ঘোষণা করেছেন**।