"acquisitive" in Japanese

貪欲な所有欲の強い

Definition

新しい物や財産を手に入れたがる、物欲が強い人を指します。多くの場合、否定的な意味合いを含みます。

主に批判的・否定的に使われ、『acquisitive company』のような表現は過度な所有欲を指摘するときに用いられます。

She has an acquisitive nature and loves to collect new things.

彼女は**貪欲な**性格で、新しい物を集めるのが大好きです。

Many acquisitive companies buy smaller firms to grow quickly.

多くの**貪欲な**企業は急成長するために小さい会社を買収します。

Being too acquisitive can make it hard to enjoy what you already have.

あまりに**貪欲**だと、今持っているものを楽しむことが難しくなります。

His acquisitive streak always shows when he talks about his collection.

彼がコレクションについて話すとき、彼の**所有欲の強い**一面がいつも現れます。

The company became notoriously acquisitive after several big takeovers.

いくつもの買収後、その会社は**貪欲な**ことで悪名高くなった。

People often describe him as acquisitive, but he claims he’s just ambitious.

人々はよく彼を**貪欲な**人間だと言うが、本人は単に野心的だと主張する。