"acquiesce" in Russian
Definition
Не выражая протеста, неохотно принять или согласиться с чем-либо, даже если этого не очень хочется.
Usage Notes (Russian)
Это формальное и книжное слово, редко встречается в повседневной речи. Часто используется с 'to' и в ситуациях вынужденного согласия. Не путать с 'agree', которое выражает более активное согласие.
Examples
She finally acquiesced to their demands.
В конце концов она **безмолвно согласилась** с их требованиями.
I will not acquiesce in this decision.
Я не буду **безмолвно соглашаться** с этим решением.
Most people acquiesce to social pressure.
Большинство людей **уступают** общественному давлению.
He didn’t argue, just silently acquiesced.
Он не спорил, просто молча **безмолвно согласился**.
Eventually, they acquiesced to the new rules.
В конце концов они **уступили** новым правилам.
You can complain, or you can acquiesce—it’s your choice.
Ты можешь жаловаться, или можешь **уступить** — выбор за тобой.