"acknowledges" in Russian
Definition
Принять или признать, что что-то действительно или существует. Также может означать сообщение о получении чего-либо или внимание к кому-то.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных и письменных ситуациях. Часто с фактами, чувствами или запросами: 'She acknowledges her mistake' означает признание ошибки. В деловых письмах может обозначать подтверждение получения ('acknowledges receipt'). Не путайте с 'recognizes', который чаще означает опознание.
Examples
She acknowledges her mistake.
Она **признаёт** свою ошибку.
He acknowledges the need for change.
Он **признаёт** необходимость изменений.
The company acknowledges receipt of your application.
Компания **подтверждает** получение вашего заявления.
She never acknowledges how hard you work.
Она никогда не **признаёт**, как усердно ты работаешь.
If he acknowledges the problem, we can start fixing it.
Если он **признает** проблему, мы сможем начать её решать.
He quietly acknowledges everyone with a nod as he enters the room.
Он тихо заходит в комнату и кивает, **признавая** всех присутствующих.