"acknowledgements" in Russian
Definition
«Благодарности» — это раздел в книге, дипломе или проекте, где автор выражает признательность и благодарит тех, кто помогал. Также может обозначать признание или факт признания чего-либо.
Usage Notes (Russian)
Этот термин в основном встречается в научных или официальных текстах в разделе с благодарностями. Обычно используется во множественном числе как название раздела; вариант в единственном может значить признание чего-либо.
Examples
I wrote the acknowledgements for my thesis.
Я написал(а) **благодарности** для своей дипломной работы.
The acknowledgements section thanks people who helped.
В разделе **благодарности** выражают признательность тем, кто помог.
Books often include acknowledgements at the beginning or end.
В книгах часто есть **благодарности** в начале или в конце.
Don’t forget to mention your advisor in the acknowledgements.
Не забудь упомянуть своего научного руководителя в **благодарностях**.
Her acknowledgements were really heartfelt and touched everyone.
Её **благодарности** были очень искренними и растрогали всех.
The report ends with detailed acknowledgements to all contributors.
Отчет заканчивается подробными **благодарностями** всем участникам.