"ach" in Russian

• ах
• ой

Definition

Употребляется как восклицание для выражения удивления, досады, разочарования, облегчения или сочувствия. Обычно говорят при плохих новостях или легкой боли.

Usage Notes (Russian)

'ах' и подобные выражения используются неформально в разговоре, часто при лёгкой боли или разочаровании. В официальной речи и письме их лучше избегать.

Examples

Ach, I dropped my phone again!

**Ах**, я снова уронил телефон!

Ach, my back hurts.

**Ах**, у меня болит спина.

Ach, that's too bad.

**Ах**, какая жалость.

Ach, I was really hoping it would work out.

**Ах**, я так надеялся, что всё получится.

Ach, can't believe they canceled the meeting again.

**Ах**, не могу поверить, что встречу опять отменили.

Ach, what a mess this turned out to be!

**Ах**, во что это всё превратилось!