"accounts" in Russian
Definition
Счёт — это запись, которую используют для услуг, например, банковский или онлайн-аккаунт. Также может означать финансовые документы или отчёт о событии.
Usage Notes (Russian)
Наиболее часто встречается в значении онлайн-аккаунта («создать аккаунт», «войти в аккаунт») и банковского счёта («банковский счёт»). В бизнесе 'accounts' значит финансовую отчётность или бухгалтерию. 'On account of' — формально, означает 'из-за'.
Examples
I have two email accounts.
У меня есть два электронных **аккаунта**.
The bank closed our old accounts.
Банк закрыл наши старые **счета**.
She checks the company accounts every Friday.
Она проверяет **бухгалтерские счета** компании каждую пятницу.
I can't remember which account I used to sign up.
Я не помню, какой **аккаунт** использовал для регистрации.
Our accounts are a mess right now after the move.
Наши **счета** сейчас в полном беспорядке после переезда.
I had to reset all my accounts after the security issue.
После проблемы с безопасностью мне пришлось сбросить все свои **аккаунты**.