"account for" in Indonesian

• menjelaskan
• menyumbang
• menjadi bagian dari

Definition

Berarti menjelaskan alasan sesuatu, mempertanggungjawabkan, atau menunjukkan bagian atau proporsi sesuatu dalam keseluruhan.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan secara formal/objektif, khususnya pada statistik atau penjelasan alasan. Berbeda dari 'explain' karena juga bisa menunjukkan tanggung jawab atau proporsi.

Examples

Can you account for your absence yesterday?

Bisakah kamu **menjelaskan** ketidakhadiranmu kemarin?

Women account for more than half the population.

Perempuan **menyumbang** lebih dari setengah populasi.

These two factors account for the main differences.

Dua faktor ini **menjelaskan** perbedaan utama.

His strange behavior was hard to account for.

Perilakunya yang aneh sulit untuk **dijelaskan**.

Tourists account for a large part of the city's income.

Turis **menyumbang** bagian besar dari pendapatan kota.

She couldn't account for the missing documents.

Dia tidak bisa **menjelaskan** dokumen yang hilang itu.