"accomplice" in Hindi

• सहयोगी (अपराध में)

Definition

एक व्यक्ति जो किसी अन्य व्यक्ति को गलत या अवैध काम करने में मदद करता है, खासकर अपराध में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर अपराध में सहायक व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है। यह क़ानूनी/औपचारिक शब्द है। 'साथी' (सकारात्मक) या 'साझेदार' से अलग है। सकारात्मक सहयोग के लिए नहीं।

Examples

The police arrested the thief and his accomplice.

पुलिस ने चोर और उसके **सहयोगी** को गिरफ्तार कर लिया।

She was found to be an accomplice in the robbery.

पता चला कि वह डकैती में **सहयोगी** थी।

He refused to be an accomplice to the crime.

उसने अपराध में **सहयोगी** बनने से इनकार कर दिया।

Without his accomplice, the plan would have failed.

उसके **सहयोगी** के बिना, योजना विफल हो जाती।

He acted as the getaway driver, making him an accomplice.

वह भागने के लिए गाड़ी चला रहा था, जिससे वह **सहयोगी** बन गया।

She didn't commit the fraud alone—the evidence points to at least one accomplice.

उसने अकेले धोखाधड़ी नहीं की — सबूत कम से कम एक **सहयोगी** की ओर इशारा करते हैं।