"accompanist" in Portuguese (PT)
Definition
Um acompanhante é um músico, geralmente pianista, que toca para apoiar um solista ou grupo, especialmente em atuações ou ensaios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Accompanist' é normalmente usado para pianistas em música clássica ou de coro, mas pode ser qualquer músico a acompanhar. Expressões frequentes: 'pianista acompanhante', 'ela é a acompanhante do coro'. Não confundir com 'companheiro' (friend).
Examples
The accompanist helped the violinist practice for the concert.
O **acompanhante** ajudou o violinista a praticar para o concerto.
The accompanist played the piano during the singer’s performance.
O **acompanhante** tocou piano durante a atuação da cantora.
She is the accompanist for the school choir.
Ela é a **acompanhante** do coro da escola.
Our accompanist always knows exactly when to come in during the songs.
A nossa **acompanhante** sabe sempre exatamente quando entrar nas músicas.
Finding a good accompanist can make a huge difference for solo performers.
Encontrar um bom **acompanhante** pode fazer toda a diferença para solistas.
The accompanist barely gets noticed, but their support is essential.
O **acompanhante** mal é notado, mas o seu apoio é essencial.