"accompanied by" in Korean

와 함께을 동반하여

Definition

어떤 것 또는 누군가가 다른 것과 함께 있거나 동시에 발생함을 나타냅니다.

주로 공식적이거나 설명적인 표현에서 사용됩니다. '음악과 함께', '증상을 동반하여'처럼 사용하며, 보통 뒤에 명사가 옵니다. 친구끼리 걷는 것에는 'with' 표현을 더 자주 사용합니다.

The dish was accompanied by a fresh salad.

이 요리는 **신선한 샐러드와 함께** 제공되었습니다.

He arrived accompanied by his parents.

그는 **부모님과 함께** 도착했다.

The pain was accompanied by a high fever.

통증은 **고열을 동반하여** 나타났습니다.

Dessert is usually accompanied by coffee at this restaurant.

이 식당에서는 디저트가 보통 **커피와 함께** 나옵니다.

Allergic reactions can be accompanied by swelling and itching.

알레르기 반응은 **부기와 가려움증을 동반할 수 있습니다**.

The announcement was accompanied by loud applause from the audience.

발표는 관중의 **큰 박수와 함께** 이어졌습니다.