"acclimated" in Portuguese (BR)
Definition
Ter se acostumado a um novo ambiente, situação ou condição, especialmente relacionado ao clima, cultura ou rotina.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para falar de pessoas ou animais que se acostumaram com novo clima, cultura, rotina ou lugar. É mais formal que 'acostumado' ou 'adaptado'. As expressões 'acclimated to' e 'become/get acclimated' são comuns em inglês, especialmente em contextos acadêmicos, científicos e de viagem.
Examples
After a week, I finally acclimated to the hot weather.
Depois de uma semana, finalmente me **aclimatei** ao tempo quente.
The dog acclimated quickly to its new home.
O cachorro se **aclimatou** rapidamente à nova casa.
She acclimated to city life after moving from a small town.
Ela se **aclimatou** à vida na cidade depois de se mudar de uma cidade pequena.
I thought I’d never get used to the altitude, but I soon acclimated.
Achei que nunca me acostumaria com a altitude, mas logo me **aclimatei**.
It took us a while, but we finally acclimated to the early mornings at our new job.
Demorou um pouco, mas finalmente nos **aclimatamos** aos horários cedo no novo emprego.
Most students are acclimated by the second week of college life.
A maioria dos estudantes já está **aclimatada** na segunda semana de vida universitária.