"accident waiting to happen" in Urdu

• حادثہ ہونے کو ہے
• خطرناک صورتحال

Definition

ایسی صورتحال یا چیز یا شخص جو جلد ہی کسی حادثہ یا پریشانی کا باعث بن سکتا ہے اگر کچھ نہ بدلا جائے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ عام طور پر خطرناک یا غیر محفوظ چیزوں، صورتحال یا لوگوں کے بارے میں انتباہ دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً مستقبل میں حادثہ ہونے کے امکان کو ظاہر کرتا ہے۔

Examples

That broken ladder is an accident waiting to happen.

وہ ٹوٹی سیڑھی ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔

Leaving candles near curtains is an accident waiting to happen.

پردوں کے پاس موم بتی رکھنا ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔

This old playground is an accident waiting to happen.

یہ پرانا کھیل کا میدان ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔

Look at that mess of wires—it's an accident waiting to happen.

ان تاروں کے گچھے کو دیکھو—یہ ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔

If you keep speeding like that, you're an accident waiting to happen.

اگر تم اسی طرح تیز گاڑی چلاتے رہے تو تم خود ہی ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔

Honestly, that dog's behavior is an accident waiting to happen around kids.

سچ بتاؤں، اس کتے کا رویہ بچوں کے ساتھ ایک **حادثہ ہونے کو ہے**۔