"accessorizing" in Arabic

• تزيين بملحقات
• تنسيق الإكسسوارات

Definition

إضافة الإكسسوارات مثل المجوهرات أو القبعات أو الحقائب لإكمال أو تحسين المظهر أو الملابس.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في سياق الموضة والأناقة؛ تعبير غير رسمي ويشيع في الحديث اليومي عن الملابس. يشير ليس فقط لإضافة ملحقات بل أيضًا لإضفاء لمسة أنيقة على المظهر.

Examples

She is accessorizing her dress with a necklace.

هي **تزيّن** فستانها بعقد.

Accessorizing can make a simple outfit look special.

**تزيين المظهر** يمكن أن يجعل الملابس البسيطة تبدو مميزة.

He enjoys accessorizing his outfits for parties.

يستمتع **بتزيين** ملابسه في الحفلات.

She spent hours accessorizing before the event.

قضت ساعات وهي **تنسق الإكسسوارات** قبل المناسبة.

He’s great at accessorizing with bold colors.

هو بارع في **تنسيق الإكسسوارات** بألوان جريئة.

When it comes to accessorizing, less is sometimes more.

عندما يتعلق الأمر بـ**تزيين المظهر**، في بعض الأحيان القليل يكفي.