"accept as" in Russian
Definition
Согласиться, что кто-то или что-то относится к определённой роли, категории или личности.
Usage Notes (Russian)
Употребляется в формальных и неформальных ситуациях, часто с ролями или фактами: 'принять как члена', 'принять как правду'. Отличается от просто 'принять'.
Examples
They accept her as their leader.
Они **принимают её как** своего лидера.
We accept this story as true.
Мы **принимаем эту историю как** правду.
The teacher accepted me as a student in the class.
Учитель **принял меня как** ученика в классе.
People finally accepted him as part of the team after he proved himself.
После того, как он себя проявил, люди наконец-то **приняли его как** часть команды.
It took years before the village accepted her as a local.
Прошли годы, прежде чем деревня **приняла её как** местную.
Don’t accept it as normal just because everyone else does.
Не **принимай это как** норму только потому, что все так делают.