"accelerating" in Portuguese (PT)
Definition
Aumentar a velocidade ou fazer algo andar mais depressa; também usado para situações que acontecem de forma mais rápida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente usado para veículos ou mudanças em processos ('o carro está acelerando', 'uma tendência está a acelerar'). É algo formal ou técnico. Não se usa para pessoas a correr. Frequente em contexto de negócios, ciência e tecnologia.
Examples
The car is accelerating quickly on the highway.
O carro está **acelerando** rapidamente na autoestrada.
Technology is accelerating every year.
A tecnologia está **a acelerar** todos os anos.
Her heartbeat was accelerating from excitement.
O coração dela estava **a acelerar** de emoção.
Our team's progress is really accelerating this month.
O progresso da nossa equipa está mesmo **a acelerar** este mês.
Global warming is accelerating faster than scientists predicted.
O aquecimento global está **a acelerar** mais depressa do que os cientistas previram.
If we keep pushing, things should start accelerating soon.
Se continuarmos a insistir, as coisas devem começar a **acelerar** em breve.