"abstruse" in Spanish
Definition
Describe algo que es muy difícil de entender, a menudo por ser complejo o abstracto.
Usage Notes (Spanish)
'Abstruse' es formal y se emplea en contextos académicos o intelectuales, especialmente para teorías, textos o conceptos difíciles. No se usa normalmente en la conversación diaria; se prefiere 'difícil de entender'.
Examples
The professor explained an abstruse theory in class.
El profesor explicó una teoría **abstrusa** en clase.
Some math books are too abstruse for beginners.
Algunos libros de matemáticas son demasiado **abstrusos** para principiantes.
The language in that article is quite abstruse.
El lenguaje en ese artículo es bastante **abstruso**.
Honestly, the manual was way too abstruse for me to follow.
Sinceramente, el manual era demasiado **abstruso** para que yo lo entendiera.
He likes to read abstruse philosophy books for fun.
A él le gusta leer libros de filosofía **abstrusa** por diversión.
That explanation sounded so abstruse—no wonder nobody got it.
Esa explicación sonaba tan **abstrusa**—no me extraña que nadie la entendiera.