"absolutely not" in Arabic

قطعًا لاأبداً

Definition

تُستخدم للتعبير عن الرفض القاطع أو التأكيد الشديد على قول 'لا' بدون أي احتمال.

تعبير قوي جدًا وغالبًا غير رسمي لرفض أو نفي شيء. أقوى من مجرد 'لا'. يُفضل عدم استخدامه في المواقف الرسمية.

Absolutely not, you cannot touch that.

**قطعًا لا**، لا يمكنك لمس ذلك.

Did you steal the money? Absolutely not!

هل سرقت المال؟ **قطعًا لا**!

Will you work this weekend? Absolutely not.

هل ستعمل في نهاية هذا الأسبوع؟ **قطعًا لا**.

If my parents find out, they'll say absolutely not.

إذا اكتشف والديّ، سيقولان **قطعًا لا**.

He asked if she wanted to go bungee jumping, and she replied, 'Absolutely not!'

سألها إن كانت تريد القفز بالحبل، فأجابت:"**قطعًا لا!**"

Can I borrow your car tonight? Absolutely not, it's not safe.

هل يمكنني استعارة سيارتك الليلة؟ **قطعًا لا**، ليس آمناً.