"absentee" in Chinese (Traditional)

• 缺席者
• 缺勤者

Definition

原本應該在場（如工作、會議）但未到場的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式場合，如考勤、法律或商業領域。常見搭配有“absentee ballot”（缺席投票）、“absentee landlord”（不在場房東）。日常則多用“absent”指某人沒來。

Examples

There was only one absentee in class today.

今天班上只有一個**缺席者**。

The list of absentees was posted on the door.

**缺勤者**名單貼在門上。

An absentee must explain their absence to the teacher.

**缺席者**必須向老師解釋缺席原因。

Any absentee will miss important information from the meeting.

任何**缺席者**都會錯過會議的重要資訊。

He's a chronic absentee and rarely shows up on time.

他是個長期**缺勤者**，很少準時到。

The company fired several absentees for not coming to work regularly.

公司因為一些**缺勤者**經常不上班而解僱了他們。