"abscess" in Arabic

• خُراج

Definition

الخُراج هو منطقة متورمة ومؤلمة في الجسم مليئة بالقيح، وتنتج عن عدوى.

Usage Notes (Arabic)

"خُراج" مصطلح طبي رسمي. يُستخدم عادة في تعبيرات مثل "خُراج الأسنان" أو "خُراج الجلد". لا يُستخدم مع البثور الصغيرة أو الكدمات، بل للحالات التي يوجد فيها قيح وتورم بسبب عدوى.

Examples

The doctor said I have an abscess on my gum.

قال الطبيب إن لدي **خُراجًا** في اللثة.

An abscess needs to be treated quickly to avoid problems.

يجب علاج ال**خُراج** بسرعة لتجنب المشاكل.

You can get an abscess from a tooth infection.

يمكن أن يتكوّن **خُراج** بسبب عدوى في الأسنان.

The dentist had to drain the abscess to relieve my pain.

اضطر طبيب الأسنان لتصريف ال**خُراج** لتخفيف ألمي.

If an abscess bursts, it can cause the infection to spread.

إذا انفجر ال**خُراج**، فقد ينتشر الالتهاب.

He went to the hospital because the abscess on his leg got worse.

ذهب إلى المستشفى لأن ال**خُراج** في ساقه ازداد سوءًا.