"abreast" in Russian
Definition
Вместе, на одной линии или рядом друг с другом; также означает быть осведомлённым о последних новостях или событиях.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с выражениями 'держать(ся) в курсе', 'оставаться в курсе'. Не путайте с 'грудь'. Может описывать построение людей или предметов рядом.
Examples
The two runners stayed abreast during the race.
Два бегуна бежали **рядом** во время гонки.
Please keep abreast of any changes.
Пожалуйста, держитесь **в курсе** любых изменений.
Four chairs were placed abreast along the wall.
Четыре стула стояли **рядом** вдоль стены.
I always try to stay abreast of the latest technology trends.
Я всегда стараюсь держаться **в курсе** последних технологических тенденций.
The cyclists were riding three abreast down the road.
Велосипедисты ехали по трое **рядом** по дороге.
She makes sure to keep abreast of her competitors' moves.
Она всегда следит и держится **в курсе** действий своих конкурентов.