"about to do" in Hindi

• (करने) वाला है / (करने) वाली है

Definition

यह बताने के लिए प्रयोग होता है कि कोई व्यक्ति बहुत जल्द ही कुछ करने वाला है, अगले ही पल।

Usage Notes (Hindi)

'about to do' का प्रयोग तत्काल भविष्य में होने वाले कार्यों के लिए होता है। इसका हिंदी में अनुवाद अक्सर '(करने) वाला/वाली है' के रूप में होता है। यह अतीत में घटी घटनाओं के लिए नहीं प्रयोग किया जाता।

Examples

I am about to eat lunch.

मैं दोपहर का खाना **खाने वाला हूँ**।

She is about to leave the house.

वह घर से **जाने वाली है**।

They are about to start the meeting.

वे मीटिंग **शुरू करने वाले हैं**।

Be careful! The train is about to leave.

सावधान! ट्रेन **छूटने वाली है**।

I'm about to call you when you texted me.

मैं तुम्हें **फोन करने ही वाला था** जब तुम्हारा मैसेज आया।

The sky is so dark, it's about to rain any second.

आसमान इतना काला है, कभी भी बारिश **होने वाली है**।