"abounded" in Arabic

• توفرت بكثرة
• كانت وفيرة

Definition

كانت موجودة بكثرة في الماضي؛ تعني وجود شيء بكميات كبيرة في مكان أو موقف معين.

Usage Notes (Arabic)

'Abounded' كلمة رسمية، غالبًا ما تُستخدم في الكتابة أو التوصيف. غالبًا تأتي مع 'with' أو 'in' (مثل: 'The village abounded with olive trees'). تُستخدم فقط للماضي؛ الحاضر هو 'abound'. لا تخلط بينها وبين 'surround'.

Examples

The fields abounded with wildflowers in the spring.

الحقول **توفرت بكثرة** بالأزهار البرية في الربيع.

Stories of treasure abounded in the old town.

قصص الكنز **كانت وفيرة** في المدينة القديمة.

Fish abounded in the river years ago.

الأسماك **توفرت بكثرة** في النهر منذ سنوات.

Creativity really abounded at last night's art show.

الإبداع حقًا **كان وفيرًا** في معرض الفن الليلة الماضية.

Rumors abounded after the company announced layoffs.

الشائعات **انتشرت بكثرة** بعد إعلان الشركة عن تسريحات.

Back in those days, opportunities abounded for young entrepreneurs.

في تلك الأيام، الفرص **كانت وفيرة** للشباب الرياديين.