"aboriginal" in Korean
Definition
다른 사람들보다 먼저 그 지역에 살아온 사람들을 일컫거나, 처음부터 존재해왔던 것을 의미합니다. 특히 호주 원주민을 가리킬 때 자주 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
호주 원주민을 가리킬 때는 대문자로 ‘Aboriginal’을 씁니다. 외부에서 명사형 사용은 덜 존중받을 수 있으므로 ‘Indigenous’나 구체적인 집단명을 우선 권장합니다. 과학에서는 ‘원산’의 뜻으로도 사용됩니다.
Examples
The aboriginal people of Australia have lived there for thousands of years.
호주의 **원주민**들은 수천 년 동안 그곳에 살아왔습니다.
Many aboriginal cultures have unique traditions.
많은 **원주민** 문화들은 고유한 전통을 가지고 있습니다.
Kangaroos are aboriginal to Australia.
캥거루는 호주 **토착** 동물입니다.
The museum has a special exhibit on Aboriginal art.
박물관에는 **Aboriginal** 예술에 대한 특별 전시가 있습니다.
Some plants are aboriginal to this region and don’t grow anywhere else.
일부 식물은 이 지역에 **토착**하며 다른 곳에서는 자라지 않습니다.
It’s important to respect Aboriginal communities and their traditions.
**Aboriginal** 공동체와 그들의 전통을 존중하는 것이 중요합니다.