"abominations" in Chinese (Traditional)

• 令人憎惡的事物
• 令人厭惡的事物

Definition

“Abominations” 指極其令人厭惡、噁心或道德上錯誤的事物。通常用於形容嚴重冒犯人們價值觀或信仰的行為、習慣或物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Abominations” 常見於正式、宗教、道德強烈譴責的語境。語氣非常強烈，並不等同一般的“討厭”或“小問題”。

Examples

Some people believe that lies and cheating are abominations.

有些人認為謊言和欺騙是**令人憎惡的事物**。

The old book described many ancient abominations.

那本古書描述了許多古老的**令人厭惡的事物**。

They called the pollution in the river an abomination.

他們稱河流中的污染為一項**令人厭惡的事物**。

To her, the destruction of the forest was one of the worst abominations.

對她來說，森林的毀滅是最嚴重的**令人厭惡的事物**之一。

He couldn't stand the sight of those abominations in the horror movie.

他無法忍受恐怖片裡那些**令人厭惡的事物**的畫面。

Some ancient traditions warned people to avoid abominations to stay pure.

一些古老傳統警告人們要避免**令人厭惡的事物**以保持純潔。