"abominably" in Arabic
بشدةبشكل فظيع
Definition
بطريقة شديدة السوء أو مثيرة للاشمئزاز أو بغيضة. غالبًا ما تستخدم لوصف تصرف أو سلوك سيئ للغاية.
Usage Notes (Arabic)
كلمة رسمية جدًا أو أدبية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو النقد أو لإعطاء طابع درامي قوي. في المحادثة اليومية يُستخدم تعبيرات أبسط مثل 'بشع' أو 'فظيع'.
Examples
He treated his classmates abominably.
لقد عامل زملاءه في الصف **بشدة**.
The food at the party was abominably bad.
كان الطعام في الحفلة **سيئًا بشكل فظيع**.
She behaved abominably during the meeting.
لقد تصرفت في الاجتماع **بشكل فظيع**.
The team played abominably and lost the match by a huge margin.
لعب الفريق **بشكل فظيع** وخسر المباراة بفارق كبير.
They were abominably late for the dinner.
تأخروا على العشاء **بشدة**.
The weather was abominably cold all week.
كان الطقس **باردًا بشكل فظيع** طوال الأسبوع.