"aberrations" in Russian
Definition
Аберрации — это явления или объекты, которые значительно отличаются от нормы, ожидаемого или обычного порядка, часто вызывая беспокойство или считаясь нежелательными.
Usage Notes (Russian)
Этот термин официально-научный, часто употребляется в контексте исследований, данных, поведения или явлений как исключение из общего правила.
Examples
Scientists observed several aberrations in the experiment.
Учёные наблюдали несколько **аберраций** в эксперименте.
These genetic aberrations can cause serious diseases.
Эти генетические **отклонения** могут вызвать серьёзные заболевания.
Most mistakes were just aberrations and not a sign of a bigger problem.
Большинство ошибок были всего лишь **аномалиями**, а не признаком более крупной проблемы.
Those weather aberrations last year surprised everyone.
Те погодные **отклонения** в прошлом году удивили всех.
Financial aberrations like that are rare but alarming.
Финансовые **отклонения** такого рода редки, но тревожны.
We try to correct any aberrations in our data before publishing.
Мы стараемся исправлять все **аберрации** в наших данных перед публикацией.