"abeam" in Turkish
Definition
Bir gemi ya da uçağın merkez hattına dik, tam yanında bulunma durumunu anlatan bir terimdir. Genellikle denizcilik ve havacılıkta kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada nadirdir, genellikle denizcilik veya havacılıkta karşılaşılır. Sadece yan konumu ifade eder, ön ya da arka anlamına gelmez.
Examples
The boat was abeam the lighthouse.
Tekne, deniz fenerinin **tam yanında**ydı.
Look to see if the island is abeam.
Adanın **tam yanımızda** olup olmadığına bak.
The plane passed abeam of us quickly.
Uçak hızla bizim **tam yanımızdan** geçti.
The cargo ship stayed abeam for most of the morning.
Kargo gemisi sabahın çoğu kısmında **tam yanımızda** kaldı.
If the coastguard is abeam, we should change speed.
Sahil güvenlik **tam yanımızdaysa**, hızımızı değiştirmeliyiz.
He kept checking if the buoy was still abeam during the sail.
Yelken yaparken şamandıra hâlâ **tam yanında** mı diye sürekli kontrol etti.