"abeam" in Indonesian
Definition
Menunjukkan posisi tepat di samping atau tegak lurus terhadap garis tengah kapal atau pesawat. Biasanya dipakai dalam istilah pelayaran atau penerbangan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam komunikasi teknis pelayaran atau penerbangan, tidak di percakapan sehari-hari. Menunjukkan posisi tepat di samping, bukan di depan atau belakang.
Examples
The boat was abeam the lighthouse.
Perahu berada **di samping** mercusuar.
Look to see if the island is abeam.
Lihat apakah pulau itu **di samping**.
The plane passed abeam of us quickly.
Pesawat itu cepat melewati **di samping** kita.
The cargo ship stayed abeam for most of the morning.
Kapal kargo tetap berada **di samping** hampir sepanjang pagi.
If the coastguard is abeam, we should change speed.
Jika penjaga pantai berada **di samping**, sebaiknya kita ganti kecepatan.
He kept checking if the buoy was still abeam during the sail.
Selama berlayar, dia terus memeriksa apakah pelampung masih **di samping**.