"abbreviated" in Portuguese (PT)
Definition
Feito mais curto ao omitir partes, normalmente refere-se a palavras, frases ou formas encurtadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais ou técnicos. É comum em 'abbreviated version', 'abbreviated form' e para linguagem escrita ('Jan.' para 'January'). Não se refere a algo fisicamente mais pequeno.
Examples
The word 'info' is an abbreviated form of 'information'.
A palavra 'info' é uma forma **abreviada** de 'informação'.
He gave an abbreviated speech at the ceremony.
Ele fez um discurso **abreviado** na cerimónia.
We use abbreviated names on our badges.
Usamos nomes **abreviados** nos nossos crachás.
The meeting ran late, so they used an abbreviated agenda.
A reunião demorou, por isso usaram uma agenda **abreviada**.
Her name is often abbreviated to 'Liz' by her friends.
Os amigos habitualmente **abreviam** o nome dela para 'Liz'.
That's the abbreviated version; the full story is much longer.
Essa é a versão **abreviada**; a história completa é muito mais longa.