"abba" in Bengali

• আব্বা

Definition

'আব্বা' একটি প্রাচীন শব্দ যার অর্থ 'পিতা', বিশেষ করে খ্রিষ্টান ধর্মে বা অন্য কিছু ধর্মীয় কন্টেক্সটে ঈশ্বরকে সম্বোধন করতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'আব্বা' সাধারণত ধর্মীয় বা ঐতিহাসিক কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, যেমন প্রার্থনা বা ধর্মগ্রন্থে। সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না এবং সুইডিশ ব্যান্ড ABBA-র সঙ্গে মিশিয়ে ফেলবেন না।

Examples

In many prayers, people say 'Abba, Father'.

অনেক প্রার্থনায়, মানুষ '**আব্বা**, পিতা' বলেন।

The word 'abba' comes from the Aramaic language.

'**আব্বা**' শব্দটি আরামাইক ভাষা থেকে এসেছে।

Jesus used 'Abba' to address God in the Bible.

যীশু বাইবেলে ঈশ্বরকে '**আব্বা**' বলে সম্বোধন করেছিলেন।

Some Christians feel comfort in praying to 'Abba' because it feels personal and close.

কিছু খ্রিস্টান '**আব্বা**' বলে প্রার্থনা করতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন, কারণ এটি ব্যক্তিগত ও অন্তরঙ্গ মনে হয়।

The term 'abba' shows a deep sense of respect and affection.

'**আব্বা**' শব্দটি গভীর শ্রদ্ধা ও ভালোবাসা প্রকাশ করে।

You’ll almost never hear 'abba' outside of religious discussions unless people are talking about the band.

আপনি প্রায় কখনই '**আব্বা**' ধর্মীয় আলাপের বাইরে শুনবেন না, যদি না কেউ ব্যান্ডটির কথা বলছে।