"abandons" in Chinese (Traditional)

• 拋棄
• 放棄

Definition

“Abandons” 是 “abandon” 的第三人稱單數形式，意思是永遠離開某人或某物，或徹底放棄某事或某人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或書面語，可以指離開人、動物、地方，或放棄想法和習慣。常見搭配有“abandons hope”（放棄希望）、“abandons the project”（放棄專案）、“abandons his family”（拋棄家庭）。不是指暫時離開，而是完全、通常是永久的離開。

Examples

He abandons his dog when he moves away.

他搬家時**拋棄**了他的狗。

She abandons the idea because it's too expensive.

她因為太貴而**放棄**了這個想法。

The company abandons its old building.

公司**放棄**了它的舊樓。

Whenever things get tough, he just abandons the project.

每當遇到困難，他就**放棄**這個專案。

She never abandons her friends, even when it's hard.

她從不**拋棄**朋友，即使很困難的時候也是如此。

The captain abandons ship in an emergency.

船長在緊急情況下**棄船**。