"aahs" in Chinese (Traditional)

• 驚嘆聲

Definition

「aahs」是人們表示驚訝、愉悅、讚嘆或鬆了一口氣時發出的柔和聲音。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用在非正式和創意語境中，描述一羣人對驚喜或可愛事物的集體讚嘆聲。「aahs」是「aah」的複數，常用於集體反應的描寫。

Examples

The audience gave loud aahs when the magician did his trick.

觀眾在魔術師表演時發出了響亮的**驚嘆聲**。

Everyone's aahs showed they loved the baby animals.

大家的**驚嘆聲**說明他們很喜歡這些小動物。

After the fireworks, the crowd's aahs filled the night.

煙火之後，羣眾的**驚嘆聲**充滿了夜晚。

There were plenty of aahs and wows when the cake was brought out.

蛋糕端出來時，大家發出了許多**驚嘆聲**和「哇」。

Her performance got lots of aahs from the judges.

她的表演贏得了評審們許多**驚嘆聲**。

You could hear the kids’ aahs as the puppy did a little trick.

小狗表演把戲時，可以聽到孩子們的**驚嘆聲**。