"a watched pot never boils" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti waktu terasa berjalan lebih lambat saat Anda menunggu dan terus mengawasi sesuatu terjadi.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah peribahasa, biasanya dipakai secara informal untuk mendorong kesabaran. Mengawasi dengan cemas tidak membuat sesuatu terjadi lebih cepat.
Examples
Remember, a watched pot never boils!
Ingat, **panci yang diawasi tidak pernah mendidih**!
My mother always says, 'a watched pot never boils' when I am impatient.
Ibuku selalu bilang '**panci yang diawasi tidak pernah mendidih**' saat aku tidak sabar.
You should stop checking your phone. A watched pot never boils.
Jangan terus-menerus cek ponselmu. **Panci yang diawasi tidak pernah mendidih**.
I kept staring at the oven, but a watched pot never boils—the pizza still took forever.
Aku terus menatap oven, tapi **panci yang diawasi tidak pernah mendidih**—pizzanya tetap lama matangnya.
Trust me, a watched pot never boils. Go do something else for a bit.
Percayalah, **panci yang diawasi tidak pernah mendidih**. Lakukan hal lain dulu sebentar.
Every time I'm waiting for something important, I try to remember a watched pot never boils.
Setiap menunggu sesuatu yang penting, aku mencoba ingat '**panci yang diawasi tidak pernah mendidih**'.