"a traffic jam" in Portuguese (PT)
Definition
Situação na estrada em que muitos veículos estão parados ou circulam muito devagar porque há carros a mais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente informal. Expressões comuns: 'ficar preso num engarrafamento', 'evitar um congestionamento'. Utilizado para viaturas e veículos, não para peões. É uma expressão do dia a dia em contexto urbano.
Examples
We were late because of a traffic jam.
Chegámos atrasados por causa de **um engarrafamento**.
There is a traffic jam on the main road.
Há **um engarrafamento** na estrada principal.
I hate getting stuck in a traffic jam.
Detesto ficar preso em **um engarrafamento**.
Looks like we're going to be in a traffic jam for a while.
Parece que vamos estar num **engarrafamento** durante algum tempo.
Every morning, there's a traffic jam by the bridge.
Todas as manhãs há **um engarrafamento** junto à ponte.
If you want to avoid a traffic jam, try leaving before rush hour.
Se quiser evitar **um engarrafamento**, tente sair antes da hora de ponta.