"a tough cookie" in Hindi

• मज़बूत इंसान
• सख़्त व्यक्ति

Definition

गैर-आधिकारिक वाक्यांश जो बहुत मज़बूत, लचीला या कठिन परिस्थितियों से निपटने वाले व्यक्ति के लिए उपयोग होता है। कभी-कभी यह ऐसे व्यक्ति के लिए भी आता है जिसे हराना या धोखा देना मुश्किल हो।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक, आमतौर पर प्रशंसा या मज़ाक में प्रयोग होता है। मानसिक/भावनात्मक मज़बूती के लिए है, शारीरिक के लिए नहीं। केवल व्यक्ति के लिए और तारीफ के तौर पर इस्तेमाल करें।

Examples

My grandmother is a tough cookie. She never gives up.

मेरी दादी **मज़बूत इंसान** हैं, वह कभी हार नहीं मानतीं।

Lisa is a tough cookie—she passed all her exams even when she was sick.

लीसा **मज़बूत इंसान** है – वह बीमार रहने के बावजूद सारे इम्तिहान पास कर गई।

He may look quiet, but he's a tough cookie when things get hard.

वह शांत दिख सकता है, लेकिन मुश्किलों पर **मज़बूत इंसान** बन जाता है।

Don't mess with her—she's a tough cookie, trust me.

उससे पंगा मत लेना—वह **सख़्त व्यक्ति** है, मुझ पर भरोसा करो।

After everything she’s been through, it’s clear she’s a tough cookie.

उसने जो कुछ भी झेला है, उससे साफ है कि वह **मज़बूत इंसान** है।

You have to be a tough cookie to survive in that business.

उस कारोबार में टिकने के लिए **मज़बूत इंसान** होना पड़ता है।