"a team player" in Japanese

• チームプレーヤー
• チームワークができる人

Definition

他人と協力して働き、チーム全体の成功を優先してサポートできる人のことです。

Usage Notes (Japanese)

主にビジネスやスポーツ、学校で評価する時に使われます。「リーダー」とは違い、協調性とサポート力が強調されます。履歴書や評価でよく見かけます。

Examples

She is a team player and always helps her classmates.

彼女は**チームプレーヤー**で、いつもクラスメートを助けています。

We need a team player for this project.

このプロジェクトには**チームプレーヤー**が必要です。

Being a team player is important at work.

職場では**チームプレーヤー**であることが大切です。

My boss said I'm a team player during my review.

上司が評価で私を**チームプレーヤー**と言いました。

If you're a team player, people love working with you.

あなたが**チームプレーヤー**なら、一緒に働くのが楽しいと人に思われます。

Josh isn't just skilled—he's a real team player.

ジョシュはただ優秀なだけでなく、本物の**チームプレーヤー**です。