"a taste for" in Portuguese (BR)
Definition
Ter preferência ou gostar de algo, geralmente relacionado a comidas, atividades ou estilos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado com 'ter' ('ter gosto por aventura'). Pode ser literal (comida) ou figurado (interesses, estilos). Não confundir com 'gosto de', que indica preferência geral sem a nuance da expressão.
Examples
She has a taste for spicy food.
Ela tem **gosto por** comida apimentada.
Tom has a taste for adventure.
Tom tem **gosto por** aventura.
I’ve always had a taste for sweet desserts.
Sempre tive **gosto por** sobremesas doces.
After traveling, she developed a taste for new cultures.
Depois de viajar, ela desenvolveu **gosto por** novas culturas.
He really has a taste for the finer things in life.
Ele realmente tem **gosto por** o melhor da vida.
If you have a taste for danger, skydiving’s for you.
Se você tem **gosto por** perigo, o paraquedismo é para você.