"a stumbling block" in Urdu

• بڑا رکاوٹ
• بڑی مشکل

Definition

یہ ایسی بڑی مشکل یا مشکل ترین رکاوٹ ہے جو کسی کو آگے بڑھنے یا مقصد حاصل کرنے میں روکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بڑی یا اصل رکاوٹ کے لیے استعمال ہوتا ہے، چھوٹی تکلیف یا معمولی چیز کے لیے نہیں۔ 'for' اور 'to' کے ساتھ فقرہ بنتا ہے۔ یہ حقیقی چیز کے بارے میں نہیں بلکہ مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Lack of money is a stumbling block for many students.

پیسوں کی کمی بہت سے طلبہ کے لئے **بڑی رکاوٹ** ہے۔

Language can be a stumbling block when moving to a new country.

زبان ایک نئے ملک میں منتقل ہونے میں **بڑی رکاوٹ** بن سکتی ہے۔

His fear of failure became a stumbling block to his dreams.

ناکامی کا خوف اُس کے خوابوں کے لئے **بڑی رکاوٹ** بن گیا۔

Negotiating the contract turned out to be a real stumbling block for both sides.

معاہدے پر مذاکرات دونوں فریقین کے لئے **واقعی بڑی رکاوٹ** ثابت ہوئے۔

For some people, public speaking is more than just a stumbling block—it’s a nightmare.

کچھ لوگوں کے لئے، عوام میں بولنا صرف **بڑی رکاوٹ** نہیں بلکہ ایک ڈراؤنا خواب ہے۔

I thought the paperwork would be a stumbling block, but it went surprisingly smoothly.

مجھے لگا تھا کہ کاغذی کارروائی **بڑی رکاوٹ** ہوگی، لیکن یہ حیرت انگیز طور پر آسان رہی۔