"a shot at" in Korean

도전시도

Definition

성공할지는 모르지만 어떤 것에 도전하거나 시도하는 것.

비격식적인 말로 자주 쓰임. 'give it a shot', 'have a shot at' 처럼 표현됨. 실제 총과 관련 없으며, 가볍게 도전한다는 뉘앙스가 있음.

I'm going to give a shot at baking a cake.

나는 케이크 만들기에 **도전**해볼 거야.

He took a shot at the job, but didn't get it.

그는 그 일자리에 **도전**했지만 받지 못했다.

Let's all have a shot at solving the puzzle.

우리 모두 퍼즐 푸는 데 **도전**해보자.

If you don't take a shot at your dreams, you'll never know.

꿈을 **도전**하지 않으면, 절대 알 수 없어.

I know it's difficult, but it's worth a shot at.

어려운 거 알지만, **도전**할만한 가치가 있어.

She gave a shot at singing on stage, even though she was nervous.

그녀는 긴장했지만 무대에서 노래 부르기에 **도전**했다.