"a ripe old age" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk orang yang hidup lama dan sehat, biasanya menikmati hidup dengan penuh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks positif, seperti 'reach a ripe old age', untuk menunjukkan rasa hormat. Tidak digunakan untuk orang yang masih muda.
Examples
My grandmother lived to a ripe old age.
Nenek saya hidup sampai **usia lanjut**.
He hopes to reach a ripe old age with good health.
Dia berharap mencapai **umur yang panjang** dengan kesehatan yang baik.
Many people want to live to a ripe old age.
Banyak orang ingin hidup sampai **usia lanjut**.
She stayed active and happy well into a ripe old age.
Dia tetap aktif dan bahagia sampai **usia lanjut**.
Not everyone is lucky enough to reach a ripe old age.
Tidak semua orang cukup beruntung untuk mencapai **usia lanjut**.
He kept his sense of humor all the way to a ripe old age.
Dia tetap punya selera humor hingga **usia lanjut**.