"a regular guy" in Chinese (Simplified)
普通人平凡男人
Definition
一个普通男人，被认为十分平常、易于接近，不富裕、不出名或特殊。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
属非正式口语，强调朴实、平易近人，常用于描述普通男性。常见于日常对话，表达“没有特别之处”。
Examples
My dad is a regular guy who loves watching sports.
我爸爸是**一个普通人**，喜欢看体育比赛。
Tom is a regular guy, not a celebrity.
汤姆是**普通人**，不是名人。
He just wants to be known as a regular guy.
他只想被当作**一个普通人**。
You can talk to Mike about anything—he's a regular guy.
你和迈克聊什么都行——他就是**普通人**。
He may be a millionaire, but deep down he's a regular guy.
他也许很有钱，但本质上还是**普通人**。
Don't expect anything fancy—he's just a regular guy who likes simple things.
别指望有什么花样——他就是个喜欢简单生活的**普通人**。