"a pipe dream" in Hindi

• मूल्यहीन सपना
• असंभव ख्वाब

Definition

ऐसा विचार या योजना जो असंभव या बहुत ही असंभव है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है जो असंभव सपनों या योजनाओं के लिए बोला जाता है। इसमें अक्सर भोलेपन या अवास्तविक सोच का भाव होता है। प्रायः 'बस एक असंभव ख्वाब' जैसे वाक्यांशों में मिलता है।

Examples

Owning a castle is a pipe dream for most people.

अधिकांश लोगों के लिए एक महल का मालिक होना **मूल्यहीन सपना** है।

Traveling to Mars is just a pipe dream right now.

इस समय मंगल ग्रह की यात्रा **असंभव ख्वाब** है।

Winning the lottery is a pipe dream for many.

बहुतों के लिए लॉटरी जीतना **मूल्यहीन सपना** है।

He thinks he'll be a movie star, but it's probably a pipe dream.

वह सोचता है कि वह फिल्म स्टार बनेगा, लेकिन यह शायद **असंभव ख्वाब** है।

"Owning my own island? That’s just a pipe dream," she laughed.

"अपना खुद का द्वीप? वह तो **मूल्यहीन सपना** है," वह हँस पड़ी।

People used to call electric cars a pipe dream, but look at them now!

लोग कभी इलेक्ट्रिक कारों को **असंभव ख्वाब** मानते थे, लेकिन अब देखिए!